Esta es una actualización de BazarAmericano, la que va del fin de un año al siguiente (diciembre 2023 – febrero 2024), que llega un poco retrasada por los aires políticos que corren en varios países y, sobre todo -porque desde este país hacemos la revista- en Argentina. En  oposición al desmantelamiento de cualquier forma de nuestros haceres culturales, elegimos seguir escribiendo sobre libros y  lecturas; por la potencia y la necesidad de ciertas voces y debates, por la necesidad de reflexión sobre estos modos de desarticulación de la cultura y el arte. Bajo la convicción de que la escucha y los decires deben escapar a este nuevo ruido, por cierto amenazante, a esta división entre el lenguaje y el sentido, BazarAmericano abre un nuevo ciclo y sus editores estamos dispuestos a pensar otros movimientos, a hacer de este espacio un lugar del pensamiento colectivo que interpele la crueldad reinante.    

Traemos de nuevo, en este número 90, la galería de Claudia del Río, sobre la que Daniel García escribió, en 2013: “Poco a poco, con sus pinturas al óleo sobre papel, que parecen realizadas con el barro arcilloso del Paraná, sus collages con latitas de coca cola recortadas, sus bordados desbordados o sus dibujos que se diría trazados por las patas de una araña, va creando una belleza distinta. Recordemos que la gota que horada la piedra no solo la horada sino que también la decora.”.

Se reseñan: El plano Barrofón, de David Wapner (Beatriz Viterbo); Lenguas vivas, de Luis Sagasti (Eterna cadencia); Vendaval, de Osvaldo Aguirre (es pulpa ediciones); Política y tiempos del poema. Sobre la escritura de Juan Gelman, de Miguel Dalmaroni y otrxs (EDUVIM / UNRC); Voz de vaca, de Ernesto Gallo (Le Pecore Nere); Resaca tropical, de Mário de Andrade y Oswald de Andrare (Alias); Próximo destino: las afueras. Anotaciones, samples, paratextos, de Hugo Herrera Prado (Mimesis), Paseo, de Carlos Surghi (Dianus); Inéditos, de Édouard Levé (Eterna Cadencia); Instantáneas del mundo, de Alfonsina Storni (FCE/ Tierra Firme); Campo santo, de María  Martoccia (Beatriz Viterbo); ¿Qué vamos a hacer con todas estas cosas?, de Gary Shea (Entre Ríos ediciones). 

En la sección “Columnas”,  María Eugenia López abre otra serie “Asunto: RE”, distinta a la anterior con la promesa de que el ojo, el cuerpo y los modos de decir estén siempre presentes; en “Una lección de amor”, Valeria Sager lee Moluscos de Ramiro Larrain y se abren mapas temporales inconciliables pero de simetrías o contrapuntos afectivos; en “Mise en place”, Javier Martínez Ramacciotti sigue construyendo su poética de la cocina como ejercicio del anti push; Antonio Carlos Santos, en “Diário de Viagem”, recorre Salvador (Brasil); Osvaldo Aguirre retorna con su columna, “Movimiento creciente”,  para seguir la poesía de Juana Bignozzi, Julio Schvartzman, en “fono/gramas” abre la baraja federal, indaga sus posibles usos ante la ausencia de reglas y se mete con ese extraño género que son los santos y señas de la época y Federico Leguizamón, en “Salgo a caminar” sigue a una banda musical como quien regresa al país y a la propia tierra.